From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you don't study, you won't pass the exam
si tengo dinero, iremos a españa
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't study the negative stuff, you won't be able to refute it.
si uno no ha estudiado las cosas negativas, no puede refutarlas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promise me you won't tell mom.
prométeme que no se lo dirás a mamá.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trust me you won't be disappointed.
trust me you won't be disappointed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
contact me, you won't be dissapointed.
contact me, you won't be dissapointed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promise me you won't give tom my phone number.
prometeme que no le vas a dar mi número de teléfono a tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was saying, in essence, "if you don't watch with me, you won't be prepared.
en cambio, jess senta dolor por sus discpulos. l deca, en concreto, "si no vigilan conmigo, no estarn preparados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but believe me, you won't avoid it in the end!
but believe me, you won't avoid it in the end!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you promise me you won't leave me before the altar?
¿prometés que no me vas a abandonar en el altar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
count on me you brat, you won't sleep at home tonight!
ahora verás mocoso, ¡esta noche no dormirás en casa!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no - believe me, you won't! god may be calling you for the last time.
no - ¡créeme, no lo harás! dios puede estar llamándote por última vez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to me - you won't believe this! - he said, count the money, see if it's all there.
y a mí- ¿no lo creerías! - dijo, cuenta el dinero, ve si todo está ahí.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like it deep and i like it often! i can't get enough of you and i bet once you see me you won't get enough of me either!what turns me on?
me gusta en lo más profundo y me gusta que a menudo! no puedo tener suficiente de ti y apuesto una vez que me ve no obtendrá suficiente de mí, ya sea!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therry: seems to me you won't be dead until you die. equally, it seems to me it doesn't matter when you grow up, so long as you do.
therry: a mí me parece que tú no estarás muerta hasta que tú mueras. igualmente, me parece que no importa cuándo crezcas, siempre y cuando lo hagas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wearing something white stands for the purity of esther. these are personal instructions given to me, you won't find the orthodox jews doing this or being taught this in messianic jewish synagogues.
usando alguna cosa blanca representa la pureza de ester. estos son instrucciones personales dadas a mí, ud. que no va a encontrar haciendo esto a los judíos ortodoxos ó este enseñado en una sinagoga de judíos mesiánicos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't really remember anymore, it was more than sixty years ago. i do remember that once, when i had 'flu and croaked " i'm dying, i'm dying," margot said to me "you won't die that quickly.""
recuerdo que una vez yo estaba engripada y me lamentaba: "me muero, me muero..." margot me dijo entonces: "uno no se muere tan fácilmente...".»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i like it deep and i like it often! i can't get enough of you and i bet once you see me you won't get enough of me either!what turns me on? your absolute pleasure.pleasing has become a need for me. you wouldn't let a lady disappointed? would you?!
me gusta en lo más profundo y me gusta que a menudo! no puedo tener suficiente de ti y apuesto una vez que me ve no obtendrá suficiente de mí, ya sea!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so i’ve typed this up so that the next time you see me you won't have to ask about the sickle-shaped scar on the tip of my nose. i’ve typed this up so that one day when you’re staring at the center of my face, i won’t have to try to repeat the same story again and thereby risk losing all sorts of valuable soul points.
así que he escrito esto para que la próxima vez que me veas no tengas que preguntarme por la cicatriz en forma de hoz que tengo en la punta de la nariz. he escrito esto para que un día, cuando me estés mirando fijamente al centro de la cara, no tenga que intentar repetir una vez más la misma historia y arriesgarme así a dañar seriamente partes valiosas de mi alma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: