From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't ask me again
no preguntar de nuevo
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
don't ask me this again
no preguntarme esto otra vez
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't ask me about the butchery.
no me preguntéis por la carnicería.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not ask me about cookies again
no mostrar más el diálogo de cookies
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
don't ask me who
no me preguntes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't ask me how.
no me preguntes cómo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
don't ask me anything.
no me preguntes nada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't ask me. ask tom.
no me preguntes a mí, pregúntale a tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't ask me for money.
no me pidas dinero.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you ask me about that?
porque me preguntas eso
Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
(don't ask me for what purpose.)
(no me preguntes con qué propósito.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't ask me who i am, don't ask.
no me pregunten quién soy, no pregunten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't ask me for the answers i've only got one
no me pidas las respuestas, solo tengo una
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
' don't ask me!' he smiled maliciously. 'ask him.
-¡no me preguntes a mí! sonrió con malicia . pre gúntale a él.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't ask me why but, he ran away when he saw me.
no me preguntes por qué, pero él huyó cuando me vio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't ask me why, but the olympus e-p1 will challenge you again and again to take pictures.
no me preguntéis por qué, pero la olympus e-p1 te retará una y otra vez para que tomes más y más fotos.
Last Update: 2013-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"don't ask me, sir henry--don't ask me!
»-no me lo pregunte, sir henry, ¡no me lo pregunte!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so do not ask me about something you know nothing about.
¡no me pidas algo de lo que no tienes conocimiento!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do not ask me about things of which you have no knowledge.
¡no me pidas algo de lo que no tienes conocimiento!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
don’t ask me about the time one exploded on the trek home. 18. i never left food on my plate.
18. ya no me sorprende no poder comprar alcohol en los supermercados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: