Results for broken translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

broken

Welsh

wedi torri

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

has broken

Welsh

calon wedi tori

Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

link (broken)

Welsh

cyswllt (toredig)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

beautifully broken

Welsh

bene rumpitur

Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

broken media type

Welsh

math cyfrwng wedi torri

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have broken something

Welsh

mae megan wedi torri

Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

out of order, broken

Welsh

dim yn gweithio, wedi torri

Last Update: 2015-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

broken clouds at %1

Welsh

cymylau toredig wrth% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the link "%s" is broken.

Welsh

mae'r cyswllt "%s" wedi torri.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

software database is broken

Welsh

cronfa ddata meddalwedd wei torri

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

^rescue a broken system

Welsh

^achub system sydd wedi torri

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

promises have been made and broken

Welsh

gwnaed addewidion ac fe'u torrwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that broken promise said precisely :

Welsh

union eiriau'r addewid a dorrwyd oedd :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eventually , that log-jam was broken

Welsh

o'r diwedd , daeth tro ar fyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a lot of new ground has been broken

Welsh

torrwyd llawer o dir newydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina has broken the figures down for wales

Welsh

mae edwina wedi dadansoddi'r ffigurau ar gyfer cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

heart broken ,hope it never happens to us

Welsh

galon wedi torri, gobeithio na fydd byth yn digwydd i ni

Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

English

that promise is about to be broken at westminster

Welsh

mae'r addewid honno ar fin cael ei thorri yn san steffan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fix broken and missing metadata using bulk operations.

Welsh

trwsio metadata coll neu anghywir drwy swp-broses.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

residents ' windows were shot at and broken by youths

Welsh

saethodd pobl ifainc at ffenestri trigolion a'u torri

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,947,483,454 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK