Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o 管理者以外の diskeeper へのアクセス
x64 support is included in diskeeper professional premier,
Last Update: 2006-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
コンピュータ \\\\\\\{0\\\\\\\} へのアクセスが拒否されました。
access was denied to computer \\\\\\\{0\\\\\\\}.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.