Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they don't like me.
no les gusto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't you like me?
¿no te gusto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if you don't like me
si no te gusto
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you like me?
¿por qué no te gusto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your students don't like me.
no les caigo bien a tus estudiantes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't people like me?
¿por qué no le gusto a la gente?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like me
al igual que yo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like me.
- no me pasa nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like me ;)))
like me ;)))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
…like me.
tu y yo…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom doesn't like me.
a tom no le gusto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you don't like me anymore
pensé que ya no te caigo bien
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u like me
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just like me.
eso no se hace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do like me!
¡haz como yo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like you any more than you like me.
no me gustas más de lo que yo te gusto a ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, alan doesn’t like me
oh , alan no le gusto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like him any more than he likes me.
Él no me agrada más de lo que yo le agrado a él.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuban like me
y cubano como yo
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: