Results for doubleheader translation from English to Spanish

the national team was strong on the first day, sweeping a doubleheader.
el equipo nacional estuvo fuerte el primer día, barriendo una doble jornada.

the first game of the doubleheader was easily controlled by pau gasol’s grizzlies.
el primer juego del doble fue controlado con facilidad 98-73 por los grizzlies de pau gasol.

the enduro championship of spain opened with a doubleheader with the representation of the spanish brand in all categories, which ended with encouraging results.
inicio del campeonato de españa de enduro, con una cita a doble jornada y con la representación de la marca española en todas las categorías, saldada con resultados esperanzadores.

the homer was later reinstated by al president lee macphail, and the royals went on to win the game after it was resumed several weeks later as part of a doubleheader.
fue reinstalado posteriormente por el presidente de la liga americana lee macphail y los reales ganaron ese juego el cual fue realizado varias semanas más tarde como parte de un doble juego.

the tribe lost that game, the first of a doubleheader, 5-1, but won the nightcap by a score of 3-1.
los indios perdieron ese partido, el primero de dos, 5-1, pero ganaron la copa por un marcador de 3-1.

the broadcasts previously published on the website show a doubleheader coming up on sunday, october 20 on america one networks, beginning at 6 p.m. eastern time.
lo publicado previamente en la website, muestra la difusión de dos juegos que dará lugar el domingo, 20 de octubre en la cadena america one, empezando a las 6:00 p.m. tiempo del este.

in the second game of a september 5 doubleheader, he tied a major league record for outfielders (previously accomplished by nine others) by recording four assists.
en el segundo partido de un 5 de septiembre, consiguió un record para outfielders (anteriormente logrado por otros nueve) realizando cuatro asistencias.

on september 11, in the second game of a doubleheader against the philadelphia phillies, he got his only win of the year by pitching one-third of an inning in a 7–6 victory.
el 11 de septiembre, en el segundo juego de una doble cartelera contra los filis de filadelfia, obtuvo su única victoria del año al lanzar un tercio de entrada en una victoria 7-6.

beginning this saturday on staten island (new york, usa) the team will play (mostly) doubleheaders in that state as well as pennsylvania, connecticut, and maryland, then overseas in amsterdam and germany.
entonces en el exterior en Ámsterdam y alemania.