From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fourthly, it must encourage the construction of doublehulled oil tankers providing maximum security.
en cuarto lugar habría que estimular la constmcción naviera de petroleros provistos de doble cala, lo que proporcionaría una mayor seguridad.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the new ones must be doublehulled with twin engine rooms, dual propulsion system with separate cargo bay and equipped with the necessary electronic devices.
los nuevos deberían tener doble caso, doble cámara de máquinas, doble sistema de propulsión, lastre separado y los dispositivos electrónicos necesarios.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
around 150 marine scientists, engineersand technicians from france, germany,ireland, uk, belgium, russia and polandleft aboard the polarstern, a doublehulled german research vessel for a 12week expedition on 22 may.
unos 150 científicos marinos, ingenieros ytécnicos de francia, alemania, irlanda,reino unido, bélgica, rusia y polonia embarcaron el 22 de mayo en el polarsten, unbuque de investigación alemán de doblecasco para realizar una expedición de 12semanas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: