Results for doubtsconcerning translation from English to Spanish

181.in october, the commission sent letters to lufthansa and sas setting out serious doubtsconcerning their cooperation with austrian airlines, which was notified to the commission in december1999.
181.en octubre la comisión envió cartas a lufthansa y sas en las que les manifestaba las seriasdudas que albergaba en relación con su cooperación con austrian airlines, que había sido notificada a la comisión en diciembre de 1999.

with regard to combined transport, the commission decided on 20 january to initiateproceedings under article 93(2) against a dutch aid scheme aimed at covering the losses incurredthrough the introduction of intermodal shuttle links to and from the netherlands in view of its doubtsconcerning the eligibility of the measures under article 92(3)(c).
en el ámbito del transporte combinado, el 20 de enero la comisión decidió incoar el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 93 contra un régimen neerlandés de ayudas destinado a cubrir las pérdidas vinculadas al inicio de unos enlaces intermodales de lanzadera con inicio y destino en los países bajos habida cuenta de sus dudas con respecto a la admisibilidad de las medidas a tenor de la letra c) del apartado 3 del artículo 92.