Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
match and write the names of bears
combinar e escrever os nomes de ursos
Last Update: 2012-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
write the names you hear
escribe los numbres que oyes
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if yes, write the names of these here:
sí no esta tarjeta contiene información importante sobre tracleer.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
10 and also their names we have asked of them, to let thee know, that we might write the names of the men who are at their head.
5:10 y tambien les preguntamos sus nombres para hacertelo saber, para escribirte los nombres de los hombres que estaban a la cabeza de ellos.
1. on cards, write the names of the different stakeholder groups involved in a project and the date they started working with the project.
1. anote en las fichas los nombres de los diferentes grupos de interesados participantes en el proyecto y la fecha en que empezaron a trabajar con el proyecto.
5:10 we asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were the chief of them.
5:10 y también les preguntamos sus nombres para hacértelo saber, para escribirte los nombres de los hombres que estaban a la cabeza de ellos.