From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
then the surface should be dried, ground well and anew to polish.
después es necesario bien secar la superficie, pulir y de nuevo pulir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is simply dried, ground down and packed into a small bag of filter paper.
simplemente se seca, se muele y se empaca en una bolsita de papel filtro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the oil is derived through steam distillation from unpeeled, dried, ground up ginger root.
el aceite se obtiene por destilación al vapor de la raíz, sin pelar, seca y molida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wood pellets are small particles used for energy generation made of dried, ground and pressed wood.
los pellets de madera son partículas pequeñas compuestas de madera prensada, secada y triturada que se utilizan para generar energía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bambusa arundinacea powder is the powder obtained from the dried, ground stems of bambusa arundinacea, poaceae
polvo obtenido de tallo triturado seco de bambusa arundinacea, poaceae
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
consider that while young corn was eaten off the cob in the summer, dried ground corn was used all year to make hoecakes and the like.
considera que mientras el maíz tierno era comido de su mazorca en el verano, los granos de maíz seco eran usados todo el año para hacer pasteles de azadón y semejantes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these cubes can be sprinkled with dried ground red paprika ( aleva paprika ), as desired, before serving.
estos cubos pueden espolvorearse con pimentón seco molido ("aleva paprika") al gusto antes de servirlos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the wood material that is burnt is formed from sawdust and other waste products of wood processing that are dried, ground and pressed into pellets.
el material leñoso que se quema se compone de serrín y otros productos residuales del procesamiento de la madera que se secan, se fraccionan y se prensan formando así los pellets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such efficiency is achieved by combined heat and power systems, which use wood to produce both heat and electricity, and by some modern furnaces that burn wood pellets made of dried, ground and pressed wood residues.
no obstante, existen tecnologías capaces de incrementar su eficiencia hasta un 80% mediante sistemas combinados que utilizan madera para producir calor y electricidad, y algunos hornos modernos que queman pellets de madera formados a partir de residuos leñosos secos, fraccionados y prensados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gari is dried ground mandioca.* i’ve never prepared it but i’m thinking that in the americas (i’m including the caribbean in with this term) especially the southern united states, that’s where the penchant for grits comes from.
gari se seca mandioca suelo. * nunca he preparado, pero estoy pensando que en las américas (estoy incluyendo el caribe con este término) en especial el sur de estados unidos, ahí es donde la inclinación por la sémola de maíz proviene de. gari esencialmente (sémola) es una papilla con almidón que sirve como una cama para sopas o guisos salados, al igual que granos en el sur. estoy un poco avergonzado de admitir que me gusta mis sémola con mantequilla y el azúcar también.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: