From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abc obtains a loan from lender a to finance the purchase of the drill presses from vendor b, secured by a security right in the drill presses.
para financiar esa compra al vendedor b, abc solicita un crédito al prestamista a, respaldado por una garantía real constituida sobre los propios taladros.
due to their brittleness these bits cannot be used in a hand drill, and even most moderately expensive drill presses will have too low a speed and too much chuck wobble to use them without breaking them.
debido a su fragilidad estos bits no se pueden utilizar en un taladro de mano, e incluso más moderadamente caros taladros tendrán una velocidad demasiado baja y demasiado bamboleo chuck usarlos sin romperlos.
inspect your electrical tools on a regular basis (see figure 4), including the large tools such as table saws, drill presses and bench grinders.
inspeccione sus herramientas eléctricas regularmente, incluyendo las herramientas grandes tales como sierras de mesa, taladros y esmeriles de mesa.