From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6 drug addicts serving 7 prevention amd treatment of acute 8 european deug aed drub addiction observatory 9 rkducting the demand for drugs
de las intoxicaciones agudas en el hombre — 8 observatorio europeo db las drogas y db las toxicomanÍas — 9 reducciÓn de la demanda de droga — 10 fiabilidad de los anÁlisis para detectar kl consumo db droga — 22 prevenciÓn del sida entre los consumidores de droga
sakya pandita later took rebirth as butön rinchen drub. he was born in western tibet near the place where tashilhunpo monastery now stands, and was ordained as a monk at an early age.
sakya pandita más tarde renació como buton rinchen drub. nació en el oeste del tíbet, cerca del lugar donde ahora se encuentra el monasterio de tashilhumpo, y fue ordenado monje a una edad temprana.
thus, realized beings such as sakya pandita and butön rinchen drub showed practitioners how to meditate correctly and how to gain experience of the stages of the path, leading them to profound realizations of concentration and wisdom. in this way they tamed the deluded minds of their disciples and led them out of suffering and into pure happiness.
por lo tanto, los seres realizados como sakya pandita y buton rinchen drub enseñaron a los practicantes a meditar de manera correcta y a lograr experiencias de las etapas del camino, conduciéndolos al logro de profundas realizaciones de concentración y sabiduría. de este modo subyugaron las mentes perturbadas de sus discípulos y les mostraron cómo liberarse del sufrimiento y lograr una felicidad pura.
