From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not dry clean
не подлежит химической чистке
Last Update: 2014-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not dry clean.
no la envíe a tintorería.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dry clean foam for dogs and cats
espuma de lavado en seco para perros y gatos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dry clean fluid caus tox effct
efecto tóxico causado por líquido para limpieza en seco
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dry, clean and soft but strong.
seca, limpia, suave pero enérgica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dry clean articles that you cannot wash.
seque los artículos limpios que no pueda lavar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clean any soiling on clothing with soap and water.
cualquier mancha en la ropa se debe lavar con agua y jabón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reaction solvent, except reactions involving n-bromosuccinimide (see below)
disolvente en reacciones, excepto reacciones en las que intervenga la n-bromosuccinimida (véase a continuación)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do not dry clean. do not remove stains with solvents.
no limpiar a seco. no remover manchas con solventes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
store mop heads in a dry clean area with the head up, not
guarde las cabezas en lugares secos con la cabeza hacia arriba, no tacando el suelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
place a dry, clean cloth over the wound to dress it.
coloque un pedazo de tela limpia y seca sobre la herida para cubrirla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any solvent lost will need to be replaced, at a cost to your company.
cualquier disolvente perdido deberá ser sustituido con el coste a cargo de su empresa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
application surfaces must be thoroughly dry, clean, free of dust and grease.
aplicacion el superficie debe ser seco, limpio y libre de polvo y grasa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as with any solvent, ventilation should be sufficient to keep vapors at safe levels.
al igual que cualquier solvente, el nivel de ventilación debe ser suficiente para mantener los vapores a niveles no dañinos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new high efficiency generation machines of a dry, clean and non pulsing air / gas.
nueva generación de máquinas de alta eficiencia para aire / gas seco, limpio y sin pulsaciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple vegetable extracts of heading 1302, merely standardised or dissolved in any solvent;
los extractos vegetales simples de la partida 1302, simplemente normalizados o disueltos en cualquier disolvente;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
methods of preparation of stock and test solutions including the use of any solvent or dispersants, concentrations used,
métodos de preparación de las soluciones madre y problema, incluido el eventual uso de dispersantes; concentraciones utilizadas,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dairy products are free of solvents, except for some cheeses.
los productos làcteos estàn libres de solventes, excepto por algunos quesos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: