Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dump it!
¡tirémoslo a la basura!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
you can put it anywhere.
puedes ponerlo en cualquier sitio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"what time is it?" anywhere »
"¿qué hora es?" en cualquier lugar »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i can't find it anywhere.
no lo puedo encontrar por ninguna parte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you have not integrated it anywhere.
no la integrado en ningún aspecto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i couldn't find it anywhere.
no lo podía encontrar por ninguna parte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel i can do it anywhere now.
siento que puedo hacerlo en cualquier lugar ahora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is so easy to do it anywhere!
es tan fácil hacerlo en cualquier parte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there were no wrinkles in it anywhere.
no sucede tal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't find the rule for it anywhere.
i can't find the rule for it anywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has a long wire to position it anywhere.
se puede colocar en cualquier lugar por medio de un cable largo.
Last Update: 2012-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
3. save the playlist and share it anywhere.
3. save the playlist and share it anywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you don’t need to search for it anywhere.
no necesitan buscarlo en ninguna parte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
its compact format means you can take it anywhere.
su formato compacto le permitirá llevárselo a todas partes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you want to do it, you can do it anywhere else.
simplemente dejaré el lugar, alejándome de aquellos que quieren interpretarlo según su propio estilo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the beauty of running is that you can do it anywhere.
la belleza de correr es que puede hacerlo en cualquier lado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you take it anywhere else, it's not worth anything.
si te lo llevas a otro sitio, no vale nada.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as far as i know, the priests were not against it anywhere.
tanto como sé, en ningún lugar los pastores estuvieron en contra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if it smells bad, time to dump it.
si huele mal, es momento de tirarlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a very interesting tip here is that you can move it anywhere online!
un consejo muy interesante aquí es que se puede mover en cualquier lugar en línea!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: