Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dvb dvr
dvb dvr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
6/ dvr
6/ grabadoras dvd
Last Update: 2005-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dvr-ms converter
conversor dvr-ms
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 4
Quality:
what is file extension dvr-ms?
¿qué es la extensión de archivo dvr-ms?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dvr-ms converter and much more freeware
conversor dvr-ms y muchos más freeware
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
features of the dvr digital recording equipment
características del equipo de grabación digital dvr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) user station (dcx3000-dvr)
(1) barrilete de alimentación
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dvr can retain voluminous records for long periods.
el sistema gdv puede retener grandes archivos por un largo periodo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your dvr is overflowing, and your dvds are piled high.
el grabador de dvd está que no puede más, y la pila de dvd es cada vez más alta.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
live video with dvr has the following known limitations:
las secuencias de vídeo en directo con dvr tienen las siguientes limitaciones conocidas:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
occ hvy trns veh inj coll hvy trns veh/bus, dvr traf acc
[x]ocupante de vehículo de transporte pesado lesionado por colisión con otro vehículo de transporte pesado o autobús, conductor lesionado en accidente de tránsito
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
after transcoding of dvr-ms video and audio is out of sync
tras la transcodificación de dvr-ms, el vídeo y el audio se han desincronizado.
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
occ of heavy transpt vh inj coll pedest/animl, dvr nontrf
[x]ocupante de vehículo de transporte pesado lesionado por colisión con peatón o animal, conductor lesionado en accidente no de tránsito
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cut unwanted scenes from videos recorded with various pvr, dvr & dvd camcorders.
elimina escenas no deseadas de los vídeos grabados con camcorders pvr, dvr y dvd variados.
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 16
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[x]occ hvy trns veh inj coll hvy trns veh/bus, dvr traf acc
[x]ocupante de vehículo de transporte pesado lesionado por colisión con otro vehículo de transporte pesado o autobús, conductor lesionado en accidente de tránsito
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
occ p-up tk/vn inj coll heavy transp veh/bus, dvr traf ac
[x]ocupante de camioneta o furgoneta lesionado por colisión con vehículo de transporte pesado o autobús, conductor lesionado en accidente de tránsito
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[x]occ of heavy transpt vh inj coll pedest/animl, dvr nontrf
[x]ocupante de vehículo de transporte pesado lesionado por colisión con peatón o animal, conductor lesionado en accidente no de tránsito
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gv pos-dvr solution can help vehicle supervision offices successfully monitor the vehicle inspection process at their authorized inspection agencies.
gv-pos-dvr ayudaría a la oficina de supervisión de vehículos a monitorer con éxito el proceso de la inspección de vehículos en sus agencias autorizadas de inspección.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[x]occ of pk-up trk or van inj coll pedest/animl, dvr nontrf
[x]ocupante de camioneta o furgoneta lesionado por colisión con peatón o animal, conductor lesionado en accidente no de tránsito
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
but we're also perfectly comfortable buying an mp3 player from apple, or a phone from apple, or a dvr from apple.
pero también nos sentimos muy a gusto comprando reproductores de mp3 de apple, teléfonos de apple, o un dvr de apple.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: