Results for dye contrast translation from English to Spanish

contrast dye
contraste radiológico

some exams use a special dye (contrast).
en algunos exámenes, se usa un tinte especial (medio de contraste).

reaction to the contrast dye
reacción al medio de contraste.

some exams require a special dye (contrast).
algunos exámenes requieren de un tinte especial (medio de contraste).

adverse reaction to the contrast dye
reacción adversa al medio de contraste

some exams require a special dye called contrast media.
algunos exámenes requieren de un tinte especial llamado medio de contraste.

reactions to medicines or the contrast dye
reacciones a los medicamentos o al medio de contraste

a contrast dye is injected into a vein.
se inyecta un material de contraste en una vena.

do you have any allergies to contrast dye?
¿es alérgico a algún medio de contraste?

contrast dye will be injected through the needle.
se inyectará tinte de contraste a través de la aguja.

a contrast dye is injected into a blood vessel.
se inyecta un material de contraste en un vaso sanguíneo.

hyperthyroidism secondary to radio contrast dyes (disorder)
hipertiroidismo secundario a material de contraste radiactivo

a cystogram uses contrast dye to create pictures of the:
un cistograma utiliza un medio de contraste para crear imágenes de la:

a contrast dye will be injected into the center of each disc.
se inyectará un líquido de contraste dentro del centro de cada disco.

a contrast dye is injected into the arteries to make them visible.
se inyecta un medio de contraste en las arterias para que puedan verse.

the catheter will be used to inject a contrast dye into your artery.
el médico utilizará el catéter para inyectar un medio de contraste en la arteria.

allergies (if you are given a contrast dye during the test)
alergias, si usted recibe un agente de contraste durante el procedimiento

contrast dye solution will be injected and more x-rays will be taken.
se inyectará una solución de contraste y se realizarán más radiografías.

allergic reaction to the contrast dye—a chemical used to make images clearer
reacción alérgica al medio de contraste, un producto químico que se utiliza para obtener imágenes más nítidas

allergic reactions to the contrast dye occur infrequently and rarely require medical treatment.
las reacciones alérgicas al contraste son poco probables y rara vez precisan tratamiento médico.