Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ear tips
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ear
oído
Last Update: 2015-05-13 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: Wikipedia
silicon ear tips in three sizes
extremos de silicona en tres tamaños
Last Update: 2017-02-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
the head has two short "ear" tufts with black tips.
la cabeza tiene dos mechones cortas en las orejas con puntas negras.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
three sets of silicone ear tips (small, medium, large)
tres pares de puntas de silicona (pequeña, mediana, grande)
Last Update: 2011-02-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
follow these tips for proper ear care:
recomiendan los siguientes pasos para el cuidado apropiado de los oídos:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
duplex® is supplied with a pair of replacement ear-tips and a replacement membrane.
duplex® se suministra con un par de olivas de recambio y una membrana de recambio.
duplex® baby is supplied with a pair of replacement ear-tips and a replacement membrane.
duplex® baby se suministra con un par de olivas de recambio y una membrana de recambio.
here are 10 tips to help you protect your ears and your hearing.
a continuación brindamos 10 consejos para crear conciencia y ayudarte a proteger tus oídos.
sew one ribbon at the bottom of each tip on ear flap on each side.
coser un cordón en la parte de abajo de cada punta de la orejera de cada lado.
for the memr, a soft rubber tip is placed in the ear canal.
para la prueba del memr (también llamada prueba de reflejo acústico) se introduce una sonda de goma en el canal auditivo.
plan your trip with these health tips to avoid jet lag, ear pain and illness.
planifique su viaje con estos consejos para la salud a fin de prevenir el jet lag, el dolor de oídos y las enfermedades.
at any point appears whenever the tip of the ear. (item 261)
en algún punto siempre aparecerá la punta de la oreja. (Ítem 261)
be careful not to touch the tip to your ear, fingers, or any other surface.
evite tocar los oídos, dedos u otras superficies con la punta del gotero.
avoid touching the dropper tip against your ear or anything else; the dropper must be kept clean.
evite que la punta del gotero entre en contacto con el oído o con cualquier otra cosa; el gotero debe mantenerse limpio.
i'll give you three quick tips to protect your ears and pass these on to your children, please.
les voy a dar tres consejos para proteger los oídos y, por favor, transmítanselo a sus hijos:
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ears
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.