Results for educational equity translation from English to Spanish

educational equity
equidad educativa

equity
equidad

equity *
participación *

us educational leaders invest in equity
un grupo de líderes educativos de ee. uu. invierte en igualdad

without educational equity, we will not progress towards social justice.
sin equidad educativa difícilmente avanzaremos en el logro de la justicia social.

and without educational equity, we will not progress toward social justice.
sin equidad educativa difícilmente avanzaremos en el logro de la justicia social.

the school meals programme is one of the most successful and consolidated educational equity programmes.
el programa de comedores escolares es uno de los programas más exitosos y consolidados de equidad educativa.

and those who don’t are also the poorest, thus perpetuating the lack of educational equity.
y los que no la reciben son los más pobres. se perpetúa así la falta de equidad educativa.

15. support for better education and for the achievement of educational equity has been particularly significant.
especialmente significativo ha sido el apoyo a la mejora de la calidad de la educación y el logro de la equidad educativa.

10. equity in access to educational services
10. equidad en el acceso a los servicios educativos

efforts to combat poverty should seek to improve educational opportunities, health facilities and social equity.
las iniciativas para luchar contra la pobreza deben tratar de mejorar las oportunidades educativas, los servicios sanitarios y la equidad social.

assessing educational equality and equity with large-scale assessment data: brazil as a case study.
evaluando la igualdad y equidad educativa utilizando información de evaluaciones en gran escala: brasil como caso de estudio.

a demonstration equity indicators project intended to help monitor and support manitoba's efforts to improve educational equity.
un proyecto de indicadores de equidad concebido para ayudar a supervisar y respaldar los esfuerzos de manitoba por mejorar la equidad educativa.

equality of opportunity and equity in the provision of educational services.
la igualdad de oportunidades y la equidad en la prestación de servicios educacionales.

palabras llave : high school; equity; educational system.
palabras llave : educación media; equidad; sistema educativo.

place strong emphasis on improving equity of access to basic educational services
hacer gran hincapié en el mejoramiento de la equidad en el acceso a los servicios educacionales básicos;

bridge the equity gaps in the educational field affecting persons with disabilities;
compensar las brechas de inequidad que en el campo educativo han afectado a las personas con discapacidad.

social equity continues to be one of the principles and guiding criteria of educational policy.
la equidad social sigue siendo uno de los principios y de los criterios orientadores de la política de educación.

346. the principle of equity is a cardinal rule in providing educational opportunity in sri lanka.
346. en sri lanka, el principio de equidad es una norma fundamental a la que se ajusta la oferta de oportunidades educativas.

the commission has also approved nine education equity plans in post—secondary educational institutions.
781. asimismo, la comisión ha aprobado nueve planes de equidad en materia de educación en los institutos de nivel postsecundario.