From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
efficient, secure communication
comunicación eficiente y segura
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
secure backup of digital data
copias de seguridad de datos digitales de forma segura
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
efficient, secure and sustainable energy
un suministro de energía eficiente, seguro y sostenible
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
secure backup of primary internet connection 24/7
copia de seguridad primaria de la conexión a internet 24 horas al día 7 días a la semana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sending documents from your desktop – efficient, secure and innovative
envío de documentos desde su entorno de trabajo – de modo eficaz, innovador y preparado para el futuro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
improving a safe, efficient, secure and environment friendly maritime transport,
impulsar un transporte marítimo fiable, eficaz, seguro y respetuoso del medio ambiente,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
improving a safe, efficient, secure and environment-friendly maritime transport,
mejorar un transporte marítimo fiable, eficaz, seguro y no dañino para el medio ambiente,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
work towards efficient, secure and low-cost remittance transfers for a broader development impact by:
trabajar para que las remesas de dinero sean eficaces, seguras y de bajo coste, a fin de aumentar su impacto en el desarrollo, mediante:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
retail payment services in the euro zone must become far more efficient, secure and inexpensive, stressed the commission.
según la comisión, el pago de los servicios minoristas en la zona euro debería ser mucho más eficaz, seguro y económico.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we believe that technological innovation is the key to building a more efficient, secure, competitive and sustainable energy model.
apostamos por la innovación tecnológica para construir un modelo energético más eficiente, seguro, competitivo y sostenible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at repsol, innovation is a key element in our strategy to build a more efficient, secure and sustainable energy model.
en repsol afrontamos el reto energético actual y futuro de una manera comprometida con el medio ambiente y teniendo la innovación y la tecnología como base de nuestros proyectos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the treasury needs to ensure that such payments are made in the most efficient, secure and cost-effective manner possible.
la tesorería debe asegurar que esos pagos se hagan de la forma más eficiente, segura y eficaz en función de los costos.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
the treasury needs to ensure that these payments are made in the most efficient, secure and cost-effective manner possible.
la tesorería debe asegurar que esos pagos se hagan de la forma más eficiente, segura y eficaz en función de los costos.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
in addition to secure file sharing, secure backup of critical information via rsync to the ts-459 pro is a critical function.
además de poder compartir archivos de forma segura, la capacidad de crear copias de seguridad en el ts-459 pro, usando rsync, de la información más importante es una función fundamental.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a secure and reliable it infrastructure is required for efficient, secure operations, providing support for the transactional, informational and strategic elements of unicef operations.
es necesaria una infraestructura segura y solvente en tecnología de la información para que las operaciones sean eficientes y seguras, que respalden a los elementos de transacción, de información y estratégicos de las operaciones del unicef.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
adopted on 31 january. this communication calls for efficient, secure and inexpensive retail pay ment services in the internal market to accompany the introduction of the euro.
com(2000)81 disponer en el mercado interior, junto con la introducción del euro, de servicios para pagos de poco valor eficaces, seguros y poco costosos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alstom will also provide and install its high voltage power compensation products to enhance the power quality of installations, making the electrical network efficient, secure and with stable energy flow.
alstom también suministrará e instalará sus productos de compensación de alta tensión, para mejorar la calidad de la energía de las instalaciones, haciendo la red eléctrica eficiente, segura y con un flujo de energía estable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an efficient, secure and stable european energy supply infrastructure, together with diversified energy sources, supply sources and transit routes, constitutes the basis for a secure, stable energy supply for the eu.
una infraestructura energética europea eficaz, que garantice la seguridad del suministro y estable constituye, junto a la diversificación de las fuentes de energía, de las fuentes de abastecimiento y de las rutas de tránsito, la base para un suministro seguro y estable en la ue.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
invensys offers a comprehensive portfolio of products and services designed to help deliver efficient, secure and reliable operations for single buildings through to full multi-building campus environments.
invensys ofrece una extensa variedad de productos y servicios diseñados para ayudar a proveer operaciones confiables, seguras y eficientes tanto para edificios simples como para multi-edificios en campus enteros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with regard to information technology, the 2014/15 budget provides for the projected replacement of 60 desktop computers with virtual desktop devices, which would result in the more efficient management of central information technology applications, standardization of computer profiles and secure backup and restoration in the event of equipment failure.
en lo que respecta a la tecnología de la información, el presupuesto para 2014/15 incluye la sustitución prevista de 60 computadoras de escritorio con dispositivos de escritorio virtual, lo cual daría lugar a una gestión más eficiente de las aplicaciones centrales de tecnología de la información, la normalización de los perfiles y el respaldo y la recuperación seguros en casos de fallas del equipo.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: