Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el tema principal es la crisis alimentaria.
el tema principal es la crisis alimentaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el gobierno y la consolidación de la paz
el gobierno y la consolidación de la paz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el pánico de la paz
el pánico de la paz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bandera de la paz.
la bandera de la paz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es la de la ficha:
es la de la ficha:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el nivel es la magnitud de la utilidad.
el nivel es la magnitud de la utilidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“el camino de la paz”
“el camino de la paz”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el premio nobel de la paz
el premio nobel de la paz 1909
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
café de la paz
café de la paz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su función principal es la defensiva.
su función principal es la defensiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plaza de la paz
plaza de la paz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
goza el bien de la dicha y la paz.
goza el bien de la dicha y la paz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en busca de la paz
en busca de la paz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(mercado de la paz)
(mercado de la paz)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de la paz", 1943, hdad.
de la paz", 1943, hdad.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el destino de la paz, youtube (06.2014)
el destino de la paz, youtube (06.2014)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"las palomas de la paz"
"paraguas de la paz"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el tema que dominó la mayor parte de la reunión fue la venta de alcohol.
el tema que dominó la mayor parte de la reunión fue la venta de alcohol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además de la mejora en el tema de la influenza en el país.
además de la mejora en el tema de la influenza en el país.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» "es la hora de la firmeza" (el colombiano)
» "es la hora de la firmeza" (el colombiano)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting