Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elv for voc
vle de cov
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the elv directive.
la directiva vfu (vehículos fuera de uso).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elv for voc (yearly)
vle para cov (anual)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elv for dust (mg/m³)
vle de polvo (mg/m³)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
total elv of 150 g/m²
vle total de 150 g/m²
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
elv a,b,c (mg/m³)
vle a,b,c (mg/m³)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
total elv of 20 g voc/kg
vle total de 20 g cov/kg
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elv for voca (yearly for total elv)
vle de cova (anual para vle total)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elv for dust (mg/m³) (daily)
vle de polvo (mg/m³) (diario)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elv for voca,b (yearly for total elv)
vle de cova,b (anual para vle total)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
total elv of 30 g voc/m2 of final product
vle total de 30 g cov/m2 de producto final
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
total elv of 5 g/kg applies for all other installations
vle total de 5 g/kg aplicable a todas las demás instalaciones
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(daily for elvc and yearly for elvf and total elv)
(diario para vlec y anual para vlef y vle total)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
time to reach elv (5m/s²)less than 2 hours
tiempo para alcanzar el valor de exposición que da lugar a una acción (2,5 m/s²)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
or total elv of 0.6 kg or less of voc/kg of solid input
o vle total de 0,6 kg o menos de cov/kg de los aportes sólidos
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
elv for sox (expressed as so2) (kg/t of tio2)
vle para sox (expresado en so2) (kg/t de tio2)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the health effects elvs (annex ii, table a1) are not exceeded;
no se superen los valores límite de exposición relacionados con efectos para la salud (anexo ii, cuadro a1),
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality: