Results for email has already been taken translation from English to Spanish

username has already been taken
nombre de usuario ya se ha tomado

and it has already been taken.
y ya ha tomado.

your seat has already been taken!
¡si tu asiento ya ha sido ocupado!

that username has already been taken.
el nombre de usuario ya existe.

that has already been taken into consideration.
esto ya se ha tenido en cuenta.

this email address has already been registered.
esta dirección de correo electrónico ya ha sido registrada.

action has already been taken in that direction.
ya se han tomado medidas en ese sentido.

some measures have already been taken.
ya se habían tomado algunas medidas.

has already been generated
ya ha sido generada

additional measures have already been taken.
ya se habían adoptado medidas adicionales.

an important step in that direction has already been taken.
ya se ha adoptado una medida importante en esa dirección.

some encouraging steps have already been taken.
ya se han tomado algunas medidas alentadoras a este respecto.

a very important step in this direction has already been taken.
tenemos una gran tarea ante nosotros.

some measures had already been taken to that end.
ya se han adoptado algunas medidas con ese fin.

213. some important steps have already been taken.
213. ya se han adoptado algunas medidas importantes.

certain measures have already been taken in egypt.
en egipto ya se han tomado algunas medidas.

13. a first step has already been taken in the right direction.
ya se ha adoptado una primera medida en la dirección apropiada.

the modification you mention has already been taken care of by the services.
tendría que haber sido informado sobre ello antes de proceder a la votación.

a number of concrete steps have already been taken.
ya se han dado una serie de pasos concretos.

action has already been taken to intensify such cooperation in the near future.
ya se han adoptado medidas para intensificar esa cooperación en el futuro próximo.