Results for emanated translation from English to Spanish

justice emanated from her.”
la justicia irradiaba de ella”.

answer: he is eternally emanated
respuesta: Él es eternamente emanado

the energy emanated was very pleasant.
la energía que emanaba era muy agradable.

recent policy mandates emanated from:
recientemente directivas políticas han emanado de:

a wave of enthusiasm emanated out from nicaragua.
se produjo una oleada de entusiasmo desde nicaragua hacia los países al norte.

the following ideas emanated from the discussions:
de las deliberaciones se pudieron extraer las siguientes ideas fundamentales:

authority emanated from him and became a collective norm.
la autoridad emanaba de la persona y se erigió en norma colectiva.

10. the following key messages emanated from the symposium:
en el simposio se llegó a las siguientes conclusiones principales:

in 2010, 372 terrorist attacks emanated from the gaza strip.
en 2010 en la franja de gaza se originaron 372 ataques terroristas.

deep peace, assurance and an invincible power emanated from him.
una paz profunda, una seguridad y una potencia invencibles emanaban de él.

"in 2010, 372 terrorist attacks emanated from the gaza strip.
en 2010, se produjeron 372 atentados terroristas que tuvieron su origen en la franja de gaza.

but what impressed nathan the most was the peace that emanated from her.
pero lo que más impresionaba a nathan era la calma que irradiaba.

afterwards, we might try to see how thought emanated from that structure.
posteriormente, podríamos tratar de ver cómo el pensamiento emanado de esa estructura.

and there everything is sweet because the paraphernalia has all emanated from her.
y allí todo es dulce porque todos los adornos han emanado de ella.

of these, 63 emanated from the secretariat and 10 from the funds and programmes.
de ellos, 63 se derivaron de la secretaría y 10 de los fondos y programas.

252. moreover, additional responsibilities have emanated from oios in-depth evaluations.
de las evaluaciones a fondo de la ossi se derivan además responsabilidades adicionales.

11. panellists highlighted suggestions for future actions that had emanated from the regional meetings.
las participantes se refirieron a sugerencias de medidas futuras que provenían de las reuniones regionales.

21. at the same time, several other initiatives have emanated from the corporate world itself.
21. al mismo tiempo, varias otras iniciativas han emanado del propio mundo empresarial.

30. the delegation expressed concern about negative generalizations that emanated from the united nations reports.
30. la delegación expresó su preocupación por las generalizaciones negativas que emanaban de los informes de las naciones unidas.

"in 2009, 699 terrorist attacks emanated from the gaza strip, killing nine israeli citizens.
en 2009 se produjeron 699 atentados terroristas con origen en la franja de gaza que se cobraron la vida de nueve ciudadanos israelíes.