Results for embryonated translation from English to Spanish

embryonated egg
huevo embrionado

18 day embryonated eggs.
vía subcutánea in ovo

chickens and embryonated chicken eggs
pollitos y huevos de pollo embrionados

chicken and embryonated chicken eggs.
pollitos y huevos embrionados de gallina.

virus isolation (embryonated fowl eggs)
aislamiento del virus (huevos embrionados de aves de corral)

virus isolation in embryonated fowls' eggs
aislamiento del virus en huevos embrionados de aves de corral

day-old chickens and 18 days embryonated eggs.
pollitos de 1 día de edad y huevos embrionados de 18 días

embryonated chicken eggs (for vaccine production):
huevos de gallina embrionados (para la producción de la vacuna):

virus isolation virus isolation in embryonated fowls' eggs
aislamiento del virus aislamiento del virus en huevos embrionados de aves de corral

the embryonated eggs should be examined after not less than 5 days incubation.
los huevos fertilizados se examinarán pasados, por lo menos, 5 días de incubación.

virus identification by inoculation of embryonated eggs or small animal includes observation
procedimiento retirado - retirado -

remarks : # - 1500 used for obtaining antibodies; * - embryonated eggs
número de animales utilizados según la procedencia (procedencia por especies)

virus identification by inoculation of embryonated eggs or small animal includes observation and dissection
aislamiento de virus; inoculacion de huevos embrionados, o animal pequeno, incluyendo la observacion y diseccion

virus isolation; inoculation of embryonated eggs, or small animal, includes observation and dissection
aislamiento de virus; inoculacion de huevos embrionados, o animal pequeno, incluyendo la observacion y diseccion

one single injection of 0.05 ml is applied to each 18day-old embryonated broiler chicken egg.
se inyecta una única dosis de 0,05 ml en cada huevo embrionado de gallina de 18 días.

day-old chickens and 18 days embryonated eggs.4.2 indications for use, specifying the target species
pollos..4.2 indicaciones de uso, especificando las especies a las que va destinado

if bacteria are present the fluids may be passed through a 450 nm membrane filter, further antibiotics added and inoculated into embryonated eggs as above.
si se confirma la presencia de bacterias, podrán filtrarse los fluidos con un filtro de membrana de 450 nm, añadirse más antibióticos e inocularse en huevos embrionados como ya se explicó anteriormente.

if bacteria are present, the fluids may be passed through a 450 nm membrane filter, further antibiotics added and inoculated into embryonated eggs as above.
en caso de que haya bacterias, los líquidos pueden pasarse a través de un filtro de membrana de 450 nm, añadirse otros antibióticos e inocularse en huevos embrionados según lo indicado anteriormente.

vaccines which are produced by adapting bluetongue virus field isolates through serial passages in tissue culture or in embryonated hens’ eggs.’;
vacunas que se producen adaptando aislamientos de campo del virus de la fiebre catarral ovina mediante pases seriados en cultivos de tejidos o en huevos embrionados de gallina.».

the eggs are rather small and have an almost spherical shape (20-25 micrometers), have a thick shell and are embryonated.
los huevos son bastante pequeños (20-25 micras) con una forma casi esférica, una envuelta gruesa y contienen un embrión.