From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plastic of the lens provides the emitted light with different properties, such as different angles of emittance and dispersion.
plástico del lente permite atribuir al flujo luminoso diferentes propiedades: distintos ángulos de iluminación, dispersión, etc.
radiant barriers are always installed with the reflective, (low emittance), surface facing an open air space.
las barreras radiantes son siempre instaladas con la superficie reflectiva (baja emisión) de cara al aire libre.
alba has the same power as the new synchrotron in the uk, diamond; a bit more than the sls in switzerland or the soleil in france, and we are number one in emittance (the characteristic of light that defines the quality of experiments that can be carried out).
alba tiene la misma energía que el nuevo sincrotrón británico, diamond; un poco más de energía que el sls de suiza y el soleil de francia, y estamos en la primera fila en a emitancia (característica de la luz que define la calidad de los experimentos que se pueden hacer).