Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
review your sexual harassment and discrimination policies, grievance procedures and employee handbook or manual.
revisar sus pólizas contra acoso sexual y discriminación, proceso de quejas y el manual o guía del empleado.
enclosed are your employee handbook, an overview of our pay scale, and detailed information about benefits.
junto con su manual del empleado, un resumen de nuestra escala de pago y información detallada sobre los beneficios está incluido.
learn about company policies. talk to your human resources department or read your employee handbook to ascertain your company's policy regarding caregivers.
conozca las políticas de la empresa: hable con el departamento de recursos humanos o lea el manual del empleado para averiguar la política de la compañía en lo que respecta a la prestación de cuidados.
subsequently, wylielaw was able to help the company avoid litigation, resolve the complaint and implement an employee handbook in order to limit future corporate liability.
subsecuentemente, wylielaw fue capaz de ayudar a la compañía a evitar un pleito, resolviendo la querella e implementando un manual para empleado para delimitar futuras responsabilidades de la corporación.
this information can be obtained from collective agreements, employee handbooks and copies of the organization's rules.
esta información se puede obtener en los acuerdos colectivos, los manuales para los empleados y ejemplares de los reglamentos de la organización.
if your company allows flex time, your employee handbook will usually define a core period of time during which you must be at work (e.g., from 10 a.m. to 3 p.m.).
si su compañía le permite tener un horario flexible, su manual del empleado definirá, por lo general, un período de tiempo central durante el cual deberá estar en el trabajo (por ejemplo, de 10 a.m. a 3 p.m.).