From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enable smart linkage
habilitar vinculación inteligente
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
enable smart scheduling
activar smart scheduling
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
this option will enable smart scheduling for "after hours".
esta opción activa smart scheduling para "horas de escasa actividad".
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this option will enable smart scheduling for "after hours".
esta opción activa smart scheduling para "horas de escasa actividad".
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
select this option to enable smart scheduling for the computers on which you are installing diskeeper.
seleccione esta opción para activar smart scheduling en los equipos en los que está instalando diskeeper.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
this option will enable smart scheduling for ""after hours"".
esta opción activa smart scheduling para "horas de escasa actividad".
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
more important, the section will provide good investment data that will be part of the solution to generate value for the fund and enable smart risk management.
sobre todo, la sección proporcionará datos de calidad sobre inversiones que formarán parte de la solución ideada para generar valor para la caja y permitirán la hábil gestión de los riesgos.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
cnc 3d is equipped with two controlling 3d cameras which enable smart management and automatic control of the bending process from the beginning until the end. new patent
el modelo cnc 3d dispone de dos cámaras 3d de control que permiten el manejo inteligente y el control automático de proceso de curvar desde el principio hasta el fin. nuevo patente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is also where you select the diskeeper edition you want to install on remote computers, and whether you want to enable smart scheduling on those computers.
aquí también debe seleccionar la edición de diskeeper que desea instalar en equipos remotos y si desea activar smart scheduling en dichos equipos.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
by default, diskeeper home edition enables smart scheduling automatically on all your volumes.
de manera predeterminada, diskeeper home edition activa smart scheduling automáticamente en todos los volúmenes.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to move the way you want to, you can change the pointer speed and acceleration, turn on pointer trails, and enable smart move to automatically move the pointer to the default button in dialog boxes.
podrá cambiar la velocidad y aceleración del puntero, usar estelas de puntero y activar la función puntero inteligente para colocar el puntero en el botón predeterminado de los cuadros de diálogo de forma automática.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:
in his presentation, dimarco will explore this information overload challenge and discuss new technologies that enable smart grid operators to control their entire distribution network from one consolidated graphical user interface, providing a seamless environment for outage, mobile workforce and distribution management.
en su presentación, dimarco se adentrará en el reto que supone esta sobrecarga de información y repasará las nuevas tecnologías que permiten a los operadores de smart grid controlar toda su red de distribución, desde un único interface de usuario gráfico consolidado, proporcionando un entorno integrado para llevar a cabo reparaciones, gestionar la distribución y las fuerzas de trabajo o brigadas móviles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bending machine cnc 3d 3 in 1 is equipped with two 3d controlling cameras which enable smart management and automatic control of the bending process from the beginning to the end. cnc 3d 3 in 1 model automatically starts, measures, controls and ends the bending process when the desired dimension of the arch is achieved.
la máquina curvadora cnc 3d 3 en 1 dispone de dos cámaras 3d de control que permiten el manejo inteligente así como el control automático del proceso de curvado desde el comienzo hasta el final. el modelo de máquina cnc 3d 3 en 1 se pone a trabajar automáticamente, entonces calcula, controla y detiene el proceso de curvar automáticamente cuando la dimensión deseada del arco esté alcanzada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note that by default, diskeeper home edition enables smart scheduling automatically on all your volumes.</span>
tenga en cuenta que, de manera predeterminada, diskeeper home edition activa smart scheduling automáticamente en todos los volúmenes.</span>
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
\<ahelp hid=\".\"\>enables smart tags to be evaluated and shown in your text document.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>habilita la evaluación de las etiquetas inteligentes y se muestran en el documento de texto.\</ahelp\>