From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pestalotiopsis microspora is a species of endophytic fungus capable of breaking down and digesting polyurethane.
pestalotiopsis microspora es un hongo endófito capaz de digerir poliuretano en condiciones aeróbicas y anaeróbicas.
there is a group of fungi which belongs to the root endophytic microorganisms that due to their morphological characteristics are called dark septate endophytes.
como parte de los microorganismos endófitos de la raíz se encuentra un grupo de hongos que por sus características morfológicas son denominados hongos endófitos septados obscuros.
observations made it possible to determine that the endophytic system of c. loniceroides is made up of a simple or primary haustorium with a wedge shape.
las observaciones realizadas permiten determinar que al sistema endofítico de c. loniceroides es un haustorio simple o primario en forma de cuña.
there is a considerable diversity of fungi within l. speciosa organs. endophytic fungi interact with the whole plant of l. speciosa along its life cycle.
existe una considerable diversidad de hongos endófitos dentro de los órganos de l. speciosa a través de todo su ciclo de vida.
more advanced cancers can be exophytic, endophytic or a combination of both (figures 3.4, figures 3.5 and 3.6).
los cánceres más avanzados pueden ser exofíticos, endofíticos o una combinación de ambos (figuras 3.4 a 3.6).
each piece of leaf is licked clean over its entire surface by the minima and media workers, this helps remove fungal spores, antibiotics such as myrmacacin are released by the ants mandidbular glands help ensure that endophytic (inside the leaf) fungi do not compete with the ants cultured fungi.
cada pedazo de la hoja está limpio lamido sobre su superficie entera por los mínimos y los trabajadores de los medios, éste ayudan a quitar las esporas fungicidas, antibióticos tales como myrmacacin son lanzados por las hormigas que las glándulas mandidbular ayudan a asegurarse de que (dentro de la hoja) los hongos endophytic no compiten con los hongos cultivados las hormigas.