Results for engineering a translation from English to Spanish

engineering a european network
tejiendo una red europea

building and eivü engineering a'
productos minerales y sus derivados, química

genetically engineering a master race?
¿ingeniería genética de una raza superior?

eritrea: engineering a failed state
eritrea: manufacturando un estado fallido

what does this have to do with industrial engineering? – a lot!
¿qué tiene que ver la ingeniería industrial en todo esto? – ¡mucho!

this is what we strive for. getzner – engineering a quiet future
ese es nuestro deseo. getzner – engineering a quiet future

take for example, raw engineering, a web and mobile application development firm.
tomemos, por ejemplo, raw engineering, una empresa de desarrollo de aplicaciones móviles y web.

184. unicef management is engineering a major shift in its long-term strategy.
la administración del unicef está introduciendo un importante cambio en su estrategia a largo plazo.

for engineering a necessary kv value is calculated on basis of the given operating conditions.
en las tareas de ingeniería se calcula un valor kv necesario partiendo de las condiciones de servicio dadas.

there is the possibility that genetic engineering a few thousand years later, messing with you.
el riesgo es que la ingeniería genética es de unos pocos miles de años después de jugar con usted.

engineering a change in customs, while ensuring strict observance of the law, would take time.
hace falta una labor a largo plazo para lograr que evolucionen las costumbres procurando, al mismo tiempo, que se respete la ley estrictamente.

this report continues the debate on the use of genetic engineering, a matter that arouses conflicting feelings.
en este informe continua el debate sobre la utilización de las técnicas de modificación genética, un tema que evoca muchos sentimientos entre el público.

through cloning and genetic engineering, a female prototype was created that is translated as "eve."
mediante clonación e ingeniería genética, se creó un prototipo femenino que fue nombrado «eva».

6.2 fundamental research into new business models, methods and tools will give service engineering a valuable boost.
6.2 la investigación básica en nuevos modelos, métodos e instrumentos empresariales imprimirá un valioso impulso a la ingeniería de los servicios.

it is a key innovative industry and, as such, any european industrial policy must consider mechanical engineering a strategic sector.
se trata de una industria innovadora clave y, como tal, toda política industrial europea debe considerarla estratégica.

by engineering a work race (homo sapiens), ea wound up giving his enemies a powerful tool of spiritual repression.
diseñando una raza de trabajadores (homo sapiens), ea falló, al darles a sus enemigos una poderosa herramienta de represión espiritual.

furthermore, it leaves the problem of engineering a system that is equitable for traditional dependent marriages and yet can still incentivize economically independent women.
además, persiste el problema de idear un sistema que sea equitativo para los matrimonios tradicionales fundados en la dependencia a la vez que incentive la independencia económica de las mujeres.

documentation was also received by the commission from the danish manufacturers pres-vac engineering a/s through the association named danish maritime.
la comisión recibió documentación de los fabricantes daneses pres-vac engineering a/s a través de la asociación denominada danish maritime.

engineering a frame that uses as much carbon as possible of course saves weight but it also contributes to the sophistication and refinement of the occam. occam is not about shortcuts.
como es lógico, el diseño de un cuadro que utiliza la cantidad óptima de carbono, ahorra peso pero también contribuye a la sofisticación y el refinamiento de la occam. la occam no busca atajos.

the objective of the programme is to assist participating companies not only by making them export-ready but also by engineering a permanent change in their corporate perspective and strategy.
el objetivo del programa es ayudar a las compañías participantes no sólo preparándolas para exportar sino también introduciendo cambios permanentes en sus perspectivas y estrategias empresariales.