Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you do with that?
¿qué haces con eso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué quieres decir?:what do you mean?
¿qué quieres decir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you mean
estoy escribiendo
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you mean?"
¿qué quiere decir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'what do you mean?
–¿qué dices?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what do you want to say with that claudia
- por que lo dices claudia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what do you mean to do with that purse?" whispered he.
¿qué pensáis hacer con esa bolsa? le dijo en voz baja al oído
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- now i’m lost… what the hell do you mean with that?
- ahora si ya me perdí… de que demonios hablas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do with that thing that you have?
¡qué haces con eso que tienes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. what do you exactly mean with a royal wedding?
p. ¿qué significa exactamente una boda real?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"and what do you mean with western world?" i said.
les pregunté qué era para ellos el mundo occidental
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-what do you mean with that?- i ask scared, lisa was suspecting something and that worries me.
-¿qué quieres decir con eso?- pregunté asustado, lisa estaba sospechando de algo y eso me procuraba
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had a bit of trouble with that word ‘signatures’ … what do you mean by that?
blossom: tuve un poco de problemas con esa palabra lo verdadero ¿qué quieren decir con eso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
question: what do you mean with "one species comes from a very different plain"?
pregunta: ¿qué quiere decir usted con que "una especie viene de una llanura muy diferente ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and when they come back into the lecture room i ask them, "what do you mean with "we" and "them"?
y cuando vuelven a la sala de clase, les pregunto: ¿qué significa "nosotros" y "ellos"?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting