Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es lo que yo esperaba.
es lo que yo esperaba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué es lo que yo sé?
¿qué es lo que yo sé?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pues eso es lo que yo digo.
pues eso es lo que yo digo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que yo sepa:
que yo sepa:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"Éste es más listo que yo."
"Éste es más listo que yo."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
igual que yo.
igual que yo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es que yo creo que es el mejor.
es que yo creo que es el mejor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo mismo que yo.
lo mismo que yo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. no que yo sepa.
1. no que yo sepa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el amor que yo quería.
el amor que yo quería.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que yo lo veo claro.
así que yo lo veo claro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excelente, lo que yo buscaba.
excelente, lo que yo buscaba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto era algo que yo ya sabía.
esto era algo que yo ya sabía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se acaba hasta que yo gane
no se acaba hasta que yo gane
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
4. a la mujer que yo quería
4. a la mujer que yo quería
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que yo sepa, no hay ningún borde.
que yo sepa, no hay ningún borde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– tú no sabes lo que yo pienso.
– tú no sabes lo que yo pienso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo digo que yo te ayudo hablar español
yo necesito practicar
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- __ el amor, mayor que la fe (ética de la solidaridad).
- __ el amor, mayor que la fe (ética de la solidaridad).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. no es lo que usted amado lector, al igual que yo, esperaba.
no. no es lo que usted amado lector, al igual que yo, esperaba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: