From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this noble town stands to the north of the pyrenean valley of roncal, at the foot of the belagua valley, bathed by the waters of the river esca and surrounded by rugged mountains.
al norte del valle pirenaico del roncal, a los pies del valle de belagua, bañada por las aguas del río esca y rodeada de agrestes montañas, se asienta esta noble localidad.
2. the request indicates that eritrea's understanding of the original challenge was derived from a landmine impact survey (lis) carried out in 2002-2004, executed by the undp with technical support from survey action centre and implemented by the eritrean solidarity and co-operation association (esca), identifying 914 suspected hazardous areas (shas) measuring 129 square kilometres.
2. en la solicitud se indica que el entendimiento de eritrea del problema inicial se deriva de un estudio de los efectos de las minas terrestres realizado en 2002-2004, ejecutado por el pnud con el apoyo técnico del survey action centre y aplicado por la asociación de solidaridad y cooperación de eritrea, en el que se determinó que había 914 zonas de presunto peligro en una superficie de 129 km2.