Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
escalation
escalada
Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 3
Quality:
provide a consistent customer support experience through service level agreements and defined escalation paths
proporcionar una experiencia de cliente coherente a través de acuerdos de nivel de servicios y rutas de escalada definidos
to get them safe to land, the parties must return to an effective de-escalation path, one that moves toward a definitive bilateral ceasefire, once negotiations on the crucial transitional justice issue are sufficiently consolidated.
para llevarlas a buen puerto, las partes deben retomar un camino eficaz de desescalamiento de la violencia, en la perspectiva de un cese al fuego bilateral definitivo, que debería ocurrir solo una vez que estén suficientemente consolidadas las negociaciones sobre temas fundamentales de justicia transicional.