Results for esce translation from English to Spanish

the public budget: fulfilment of esce rights
presupuesto público: la concreción de los desca

the esce is a faculty of the instituto politécnico de setúbal.
por último, también la motivación intrínseca delos estudiantes favorece el aumento del tiempo dedicado al estudio y, por con- siguiente, la obtención de mejores resultados (schmidt, 1

this indicates that esce rights have not been a high priority in the budget.
este hecho indica que el presupuesto no ha priorizado la asignación de recursos para la concretización de los desca.

health expenditures are the second largest budget item related to esce rights.
los gastos de salud son los segundos más representativos en el ámbito de los relacionados con los desca.

the two subjects under study are common to the esce’s courses.
las dos asignaturas objeto de estudio son transversales a los cursos impartidos en la esce.

it can be seen that the majority of studentswho took the subjects of omp and pmc and some of the businesses in theregion surrounding the esce now demonstrate a spirit of cooperation.
podemos constatar que la mayoría de los estudiantes que asistieron a las asignaturas pgo y pcg y parte de las empresas de la región circundante de la esce demuestran ya un espíritu de colaboración.

social security benefits for the private and public sectors accounted for 67% of budget expenditures related to esce rights.
el pago de los beneficios de la previsión social para los sectores público y privado fue responsable de 67% de los gastos relacionados con los desca en el presupuesto.

the esce underlines the need to strengthen research in this field, encouraging better cooperation and exchange of information at european level and allocating appropriate resources in the framework of the vi rtd programme.
el cese subraya la necesidad de intensificar la investigación en este ámbito, fomentando una mayor cooperación e intercambio de información a nivel europeo y asignando recursos adecuados en el marco del vi programa marco comunitario de idt.

according to its statutes, the esce is responsiblefor teaching, researching and developing business sciences, dignifying humankind and promoting the development of the setúbal region and the country.
la misión dela esce, inscrita en sus estatutos, es enseñar, investigar y desarrollar las ciencias empresariales dignificando a la persona y promover el desarrollo de la región de setúbal y del país.

(2) research into the reasons for choosing companies was done in the validation semester. ofthe 28 groups surveyed, 20 % attached the greatest importance to the proximity of the pre- mises to the esce or the students’ homes, while 40 % attached the greatest importance tointerpersonal contacts.
(2) en el semestre de validación se investigaron las razones de la elección de las empresas.de los 28 grupos encuestados, el 20 % atribuyó el mayor grado de importancia a la proxi-