Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dónde estarán?
dónde estarán?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
estarán disponibles en nueva […]
estarán disponibles en nueva […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando llegan no estarán solos.
cuando llegan no estarán solos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a partir de ahí los resultados estarán mal.
a partir de ahí los resultados estarán mal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las entradas estarán disponibles desde el 30 de mayo.
las entradas estarán disponibles desde el 30 de mayo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después, estarán preparados para responder a las preguntas.
después, estarán preparados para responder a las preguntas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» elecciones internas estarán bajo estricta observación (la tribuna)
» elecciones internas estarán bajo estricta observación (la tribuna)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» a fin de mes 200 mil personas estarán alfabetizadas en rd (almomento)
» a fin de mes 200 mil personas estarán alfabetizadas en rd (almomento)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» estarán nicaragua y honduras a favor de respeto a emigrantes (efe)
» estarán nicaragua y honduras a favor de respeto a emigrantes (efe)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» el 50% de prestaciones estarán en cuentas de los trabajadores (la prensa)
» el 50% de prestaciones estarán en cuentas de los trabajadores (la prensa)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» cuestionarán a “neneco” en brasil y autoridades paraguayas estarán (hoy)
» cuestionarán a neneco en brasil y autoridades paraguayas estarán (hoy)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» director de oit y secretario de oea estarán en cumbre de mintrabajo (radio caracol)
» director de oit y secretario de oea estarán en cumbre de mintrabajo (radio caracol)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» el actual fiscal y la judicatura estarán en funciones hasta finales del 2011 (el comercio)
» el actual fiscal y la judicatura estarán en funciones hasta finales del 2011 (el comercio)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» caballos de la pnp estarán “totalmente protegidos” con nuevos equipos (el comercio)
» caballos de la pnp estarán totalmente protegidos con nuevos equipos (el comercio)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» piñera y rescate de mineros: “estarán con nosotros para navidad” (terra)
» piñera y rescate de mineros: estarán con nosotros para navidad (terra)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, se dispuso el traslado de la ubicación para el público que no paga o que no hace uso de las tribunas para turistas al lado noreste de chukipampa y al sector denominado la cruz. estos espacios estarán protegidos, señalizados y acordonados y, además, contarán con vías de acceso y salida señalizadas y rampas.
el último inti raymi con la presencia del emperador inca fue realizado en 1535.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: