Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
*brinton, edward: euphausiids of southeast asian waters.
* brinton, edward: euphausiids of southeast asian waters.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
their abundance was also greatest near the island’s shore, although the euphausiids were broadly distributed over the entire area sampled.
la distribución de ellos también fue mayor en la costa de la isla, aunque en el caso de los eufáusidos, la distribución involucró toda el área de muestreo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*tett, p.: "the biology of euphausiids", lecture notes from a 2003 course in marine biology from napier university.
* tett, p.: "the biology of euphausiids", lecture notes from a 2003 course in marine biology from napier university.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
results are presented on the composition, distribution, and abundance of larvae of decapod crustaceans, cladocerans, ostracods, and euphausiids in the sea around easter island (27o 20’ s, 109o 40’ w). as a contribution to the knowledge of the meroplanktonic and holoplanktonic organisms inhabiting this remote island in the se pacific.
se entregan resultados de la composición, distribución y abundancia de las larvas de crustáceos decápodos, cladóceros, ostrácodos y eufáusidos de las aguas circundantes a la isla de pascua (27o 20’ s, 109o 40’ w), como contribución al conocimiento de la fauna mero y holoplanctónica de una zona insular remota del pacífico sur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: