Results for evangelized translation from English to Spanish

_____adequately evangelized.
_____ adecuadamente evangelizada.

my family was evangelized!"
"¡mi familia fue evangelizada!"

the world must be evangelized!
¡hay que evangelizar el mundo!

the cities evangelized by him were many.
muchas fueron las ciudades que él evangelizó.

europe needs to be re evangelized!
¡europa necesita ser re-evangelizada!

- from only evangelizing to being evangelized.
- desde solamente de evangelizar a ser evangelizados.

the need of the church to be evangelized.
la iglesia necesita ser evangelizada.

why does the world need to be evangelized?
la necesidad para el evangelismo

beginning with his baptism the poor are evangelized.
comenzando con su bautismo los pobres son evangelizados.

then they will stop persecuting you and may even be evangelized.
entonces ellos dejarán de causarle persecución y posiblemente reciban el evangelio.

when this is done, the whole nation will be evangelized.
cuando esto acontece, la nación entera será evangelizada.

rome had been evangelized and the church there was well established.
roma había sido evangelizada y la iglesia allí estaba bien establecida.

spreading the love of god to the land that has not yet been evangelized
extendiendo el amor de dios a los lugares que aún no han sido evangelizados

he traveled to frisia and evangelized the region with saint willibrord.
viajó a frisia y evangelizó la región junto a san willibrord.

1st. with regard to the evangelizer that assumes the evangelized culture:
1°. respecto al evangelizador que asume la cultura del evangelizado: ¿es necesario

1. the action by which the evangelizer assumes the evangelized culture;
1. la acción por la cual el evangelizador asume la cultura del evangelizado;

for this reason, like any culture, the mass media need to be evangelized.135
en este sentido tienen necesidad, como todas las culturas, de ser evangelizados.135

4. four conversion: a turn of being the evangelizer to accept being evangelized
4. cuarta conversión: pasar de ser evangelizador a la aceptación de ser evangelizado

a reducción was a settlement formed by indian communities gathered in order to be evangelized.
la reducción era un pueblo integrado por comunidades indígenas reunidas para ser evangelizadas.

a complex and multiform areopagus thus opens up before you to be evangelized: the world.
así, se abre ante vosotros un areópago complejo y multiforme que hay que evangelizar: el mundo.