Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
close to you
cerca de ti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- close to you
- cerca de tí
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
very close to you
muy cerca de usted
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
draw me close to you
trase m 'fèmen nan ou
Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
really close to you.
que lo atrapó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want come close to you
quiero que venga cerca de usted
Last Update: 2016-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was very close to you.
i was very close to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for, living close to you,
para, que viven cerca de ti,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europe is very close to you
europa está muy cerca
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is always close to you.
Él está a vuestro lado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close to you, in love with you.
yo cerdos, tú cerdo, él cerdo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(they long to be) close to you
(actualizar)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
countries close canada, mexico, cuba
países cerrar principado de andorra, portugal, gibraltar, francia, reino de marruecos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said i gonna get close to you
creo que nunca me voy a casar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( no one else comes close to you )
total nadie lo va a notar,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always close to you, wherever you are.
siempre cerca de tí, estés donde estés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i will have left, i will remain close to you.
aunque ausente, estaré cerca de ustedes.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
question: why do i feel close to you?
pregunta: ¿por qué me siento cercano a usted?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even when i saw you now and then, i avoided getting close to you.
no quise saber nada más de ti y cuando por casualidad se cruzaban nuestros caminos, siempre me las arreglaba para actuar como si no te hubiese visto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setting: country, close to sea
ajuste: país, cerca del mar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: