From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in developed countries, the protection of human rights was the product of centuries of evolutionary development.
en los países desarrollados, la protección de los derechos humanos es producto de siglos de desarrollo evolucionista.
debate continues on the worthiness of multilateralism as a natural evolutionary development in the relationship between countries.
se sigue debatiendo el mérito del multilateralismo como un desarrollo evolutivo natural en la relación entre los países.
during the evolutionary development of our starting-air compressors, we have had to take decisions on many issues.
durante el desarrollo evolutivo de nuestros compresores de aire de arranque, tuvimos que tomar muchas decisiones.
in addition, the evolutionary development of the mid-decade goals has given added impetus to monitoring activities.
además, el desarrollo de las metas de mitad de decenio ha dado un impulso más a las actividades de supervisión.
21. watch scientific article evolutionary development of the solar system planets. centre for development of scientific cooperation tsrns.
21. ver un artículo científico desarrollo evolutivo de los planetas del sistema solar. centro para el desarrollo de la cooperación científica tsrns.
also family history, the evolutionary development of the child, and detailed study of the symptoms can help us to differentiate the two disorders.
también la historia familiar, el desarrollo evolutivo del niño, el estudio detallado de los síntomas nos pueden ayudar a diferenciar los dos trastornos.
anthropologists speak in terms of millions of years between the early stages of man's evolutionary development, and this is correct.
los antropólogos hablan en términos de millones de años , entre las etapas primitivas del desarrollo evolutivo humano , y esto es correcto .