From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
excellent news
una excelente noticia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excellent news.
excelente noticia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is excellent news.
esta es una noticia excelente.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
that is excellent news!
¡es una noticia estupenda!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
this in itself is excellent news.
es sí mismo, eso son buenas noticias.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
excellent news report, keep it up...
excelente reportaje, sigan asi...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are excellent news for all other staff.
son una excelente noticia, en cambio, para el resto del personal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it's good to have this kind of excellent news.
es bueno tener esta clase de noticias eselente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this means excellent news for our clients and associates.
esto es una excelente noticia para todos nuestros clientes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the excellent news is they believe in freedom of expression".
la buenísima es que creen en la libertad de expresión".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this was excellent news for us and terrible news for satan and his angels.
esto fue una excelente noticia para nosotros y una terrible noticia para satanás y sus ángeles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is excellent news, and i only hope that that will prove to be the case.
sin embargo, el derecho de voto sólo puede delegarse en otro miembro del consejo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please take a look also at the other featured pieces in this excellent news blog!
¡mira también los otros artículos de este excelente blog de noticias!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we wish you a merry christmas and an excellent new year.
os deseamos un inmejorable 2009. ¡feliz navidad y próspero año nuevo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"the entry into force of the regulation before the summer holidays is excellent news.
"la entrada en vigor del reglamento antes de las vacaciones de verano es una noticia excelente.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this budget is excellent news for people and organisations active in education, creativity and innovation.
este presupuesto constituye una excelente noticia para las personas y las organizaciones activas en la educación, la creatividad y la innovación.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
and the decision this week by the agriculture ministers to ban the use of certain antibiotics was excellent news.
ha sido muy provechosa la decisión adoptada esta semana por los ministros de agricultura en el sentido de prohibir determinados antibióticos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"this is excellent news for a country that has been calling for cleaner fuels (...).
“es una excelente noticia para un país que viene pidiendo combustibles más limpios (...).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at the end of the day, you will be able to develop breasts that are real and natural which is excellent news.
al final del día, usted será capaz de desarrollar los pechos que son reales y natural, que es una excelente noticia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coming back to the favourable outcome of the conciliation procedure, i repeat that this regulation is excellent news for pet owners.
volviendo al resultado positivo del procedimiento de conciliación, repito que este reglamento constituye una noticia excelente para los propietarios de animales de compañía.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: