Results for excused absence translation from English to Spanish

call it an excused absence.
llamémoslo una ausencia justificada.

absence
absentismo laboral

iii) excused
iii), ausencia justificada

member excused
miembro ausente (ausencia justificada)

he was excused.
estaba excusado.

you’re excused.
de acuerdo, de acuerdo, de acuerdo.

can i be excused?
¿me permiten?

"may i be excused?"
la "v" y la "b" creo que también las confunde a veces.

he is excused for it.
a él se le disculpa por ello.

members absents (* excused)
miembros ausentes (* ausencia justificada)

i should have excused her.
por supuesto que sí.

members absent (* = excused)
miembros ausentes (* = ausencia justificada)

two officers were excused from appearing.
dos oficiales se excusaron de comparecer.

can a case be excused from mediation?
¿puede un caso ser perdonado del mediación?

she was excused attendance at the meeting.
se le excusó la asistencia a la reunión.

nevertheless, this event cannot be excused.
sin embargo, no se puede naturalmente disculpar estos hechos.

this is only human and should be excused.
esto es humano y debe ser disculpado.

postponed on request of defence samukange excused
aplazado a petición de la defensa samukange excusado

"no: i would rather be excused."
-prefiero no hacerlo.

he almost excused himself of being an atheist.
casi se disculpa confesándome que es ateo.