Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the lord executeth righteousness and judgment for all that are oppressed.
jehovah es quien hace justicia y derecho a todos los que padecen violencia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
6 the lord executeth righteousness and judgment for all that are oppressed.
6 jehová el que hace justicia y derecho á todos los que padecen violencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6 ¶ the lord executeth righteousness and judgment for all that are oppressed.
6 . el seÑor hace justicia, y juicios a favor de todos los oprimidos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. the lord looseth the prisoners:
quien hace justicia a los oprimidos y da pan a los hambrientos. jehovah suelta a los prisioneros
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the lord is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. higgaion. selah.
jehovah se dio a conocer por el juicio que hizo; los impíos fueron atrapados en la obra de sus propias manos. (higayón, selah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
16 the lord is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. higgaion. selah.
16 jehová fué conocido en el juicio que hizo; en la obra de sus manos fué enlazado el malo. (higaion. selah.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9:16 the lord is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. higgaion. selah.
en la red que escondieron fue tomado su pie. 9:16 jehova se ha hecho conocer en el juicio que ejecuto;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11 calling a ravenous bird from the east, the man that executeth my counsel from a far country: yea, i have spoken it, i will also bring it to pass; i have purposed it, i will also do it.
11 que llamo desde el oriente al ave, y de tierra lejana al varón de mi consejo. yo hablé, y lo haré venir: he lo pensado, y también lo haré.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: