Results for existant translation from English to Spanish

non-existant
inexistente

mitt romney, jon stewart, and the non-existant war on job creators
mitt romney, jon stewart, y la guerra inexistente en creadores de empleo

ils ne peuvent porter que sur des dépenses dont le principe repose sur un acte de base existant.
sólo podrán asignarse a gastos cuyo principio esté amparado por un acto de base existente.

it is a test for a regime who considers that the intelligence of the people is non-existant.
es una prueba para un régimen que considera que no existe inteligencia en el pueblo.

at present, coordination in the field of policy formation and implementation is virtually non-existant;
pero, en la actualidad, la coordinación de las reflexiones y de las acciones es punto menos que inexistente;

in other words do they ascribe to an understanding in which there are many co-existant time-lines.
en otras palabras, suscriben ellos una comprensión en la cual existen muchas líneas de tiempo coexistentes?

for all water supply systems, situations arise when water becomes limited in quantity or water supply is basically non- existant .
para todos los sistemas de suministro del agua, las situaciones surgen cuando se limita el agua en la cantidad o el suministro está le faltando totalmente.

i don't know how the other islands have fared, as predicted the local news coverage is abysmal and the international coverage non-existant.
no sé cómo le ha ido a las otras islas; como se predijo, la cobertura informativa local es pésima y la internacional no existe.

japan still has a lot of students studying overseas relative to other countries , but its number are decreasing and students permanently staying in their host countries remain non-existant .
japón todavía tiene a muchos estudiantes cursando estudios en el extranjero con relación a otros países , pero la cantidad está disminuyendo y los estudiantes que se quedan permanentemente en sus países anfitriones quedan como no existentes .

what is the status of the being [étant] or of what exists [existant] from the point of view of an ontology?
¿cuál es el estatuto del ente o de lo existente desde el punto de vista de la ontología?

les restos are very careful about the way private and public money is spent: general expenses are kept to the minimum (less than 10%) and unnecessary expenses are non existant.
los restos du cœur son muy cuidadosos al utilizar de la mejor manera esos fondos públicos y privados : los gastos generales se reducen (menos del 10%) y los superfluos son eliminados.

(a) a thorough investigation into the historical facts of the issue of military sexual slavery during the second world war, including publicizing all official documents and materials on the matter still existant in japan and, in particular, in official governmental archives;
a) una investigación a fondo de los hechos históricos referentes a la cuestión de la esclavitud sexual por parte de los militares durante la segunda guerra mundial, con publicación de todos los documentos y materiales oficiales sobre el tema que aún existan en el japón y, en particular, en los archivos gubernamentales oficiales;