Results for expense ratio net translation from English to Spanish

expense ratio
porcentaje de gastos generales

total expense ratio (ter)
ratio total de gasto (ter)

school enrolment ratio (net)
tasa neta de escolarización

key indicator old age dependency ratio net migration rate
- mujeres formación permanente - total formación permanente - hombres formación permanente - mujeres tasa de empleo (cf. 19m y 19f)

admin. expense ratio (including project based admin. costs)
proporción de gastos administrativos (incluidos los gastos administrativos basados en proyectos)

admin. expense ratio (excluding project-based admin. costs)
proporción de gastos administrativos (excluidos los gastos administrativos basados en proyectos)

the net enrollment ratio (net) in 2000 was 36 percent.
la tasa neta de matrícula en 2000 era del 36%.

ebitda/net financial expenses ratio.
coeficiente «ebitda/gastos financieros netos».

you should be able to find the annual expense ratio for every fund by logging on to your account online.
deberías poder encontrar la relación de gastos anual de cada fondo ingresando a tu cuenta en línea.

the average expense ratio for the total non-life business for the countries surveyed amounts to 24.5 per cent.
para el conjunto de las operaciones de seguros distintos del de vida en los países examinados, el porcentaje medio de gastos generales asciende al 24,5%.

(b) treasury's expense ratio was not tracked with reasonable accuracy as it was computed based on budget allocation.
b) el porcentaje de gastos generales de tesorería no se verificó con la debida precisión porque se calculó sobre la base de las asignaciones presupuestarias.

452. the board is of the view that treasury's expense ratio is not tracked with reasonable accuracy as it is computed based on budget allocation.
a juicio de la junta, el porcentaje de gastos generales de la tesorería no se rastrea con una exactitud razonable y se calcula sobre la base de la asignación presupuestaria.

male female gross school enrolment ratio, net enrolment ratio, pass rate, dropout rate, repetition rate, completion rate
tasa bruta de escolarización, tasa neta de escolarización, tasa de promoción, tasa de abandono, tasa de repetición, tasa de terminación

at this level, 69% of education is private. the net enrolment ratio (net) is 97%.
en este nivel el 69% de la educacion es privada. la tasa neta de matriculas (tnm) es del 97%.

it should be noted that 16 countries had expense ratios greater than 35 per cent which can be considered as very high.
es de señalar que 16 países tuvieron porcentajes de gastos superiores al 35%, tasa que se considera muy elevada.

this etf was launched in september 2008, making it the newest of the bunch. it has failed to gain acceptance in the market and is on etf deathwatch. pbtq has an expense ratio of 0.75%.
el jueves, la medida fue aprobada por la cámara de representantes y por el senado de estados unidos.

all funds in a 401(k) charge an annual fee, called the expense ratio. the average annual expense ratio for 401(k) funds is 0.58 percent.
todos los fondos de planes 401(k) cobran una comisión anual, denominada relación de gastos. la relación de gastos anual promedio para fondos 401(k) es del 0.58%.

the required amount of the equalization reserve and the amount to be taken from it may be reduced if the average claims ratio for the reference period in conjunction with the expenses ratio show that the premiums include a safety margin.
el importe teórico de la reserva de estabilización y las dotaciones sobre esta reserva podrán disminuirse cuando la tasa media de siniestralidad en el transcurso del período de observación conjuntamente con la tasa de gastos muestre que las primas conllevan una carga de seguridad.

however, 21 countries showed relatively low expense ratios below 15 per cent, while 28 countries had figures in the 20 to 30 per cent bracket, which can be considered as a reasonable level.
en cambio, 21 países registraron porcentajes de gastos generales relativamente bajos, por debajo del 15%, en tanto que 28 países tuvieron porcentajes situados entre el 20 y el 30%, que pueden considerarse razonables.

the enrolment ratio (net enrolment ratio = ratio of number of pupils aged between 6 and 14 years to the total number of children aged between 6 and 14 years) varies according to regions, areas or gender.
la tasa de matrícula escolar (tasa neta = relación del número de alumnos de edades comprendidas entre 6 y 14 años respecto del número total de niños cuyas edades están entre los 6 y los 14 años) varía de una región a otra, de un medio a otro y de un sexo a otro.