Results for explora translation from English to Spanish

- explora films (2004)
- explora films (2004)

chill out in the "explora"
chillout en el "explora"

explora – museum of children in rome
explora – el museo de los niños de roma

explora oportunidades para tu educación - la oea en acción
explora oportunidades para tu educación - la oea en acción

“explora” invites you to discover this wonderful world.
en explora te invitamos a que conozcas este maravilloso mundo.

» caputo explora salidas a la crisis (la prensa)
» caputo explora salidas a la crisis (la prensa)

el argumento se explora en relación con brasil, el salvador y bolivia.
el argumento se explora en relación con brasil, el salvador y bolivia.

they are the easter island explora hotel and the titanium tower in santiago.
se trata del hotel explora en la isla de pascua y la torre titanium en santiago. además, la tienda homecenter sodimac de copiapó, en región de atacama, es el primer edificio de retail certificado leed en chile.

each day explora guests can join a variety of explorations which have been carefully created.
cada dia los huespedes de explora pueden unirse a una variada alternativa de exploraciones que han sido cuidadosamente diseñados.

4 any network proposals emerging from an explora tory phase will be subject to an evaluation proce
4 toda propuesta de red resultante de la fase ex­ploratoria estará sujeta a un procedimiento de

» chile explora negociar tlc con 11 países de zona asiática (la tercera)
» chile explora negociar tlc con 11 países de zona asiática (la tercera)

according to explora, the scientific investigation should be done over a six-month period.
de acuerdo con explora, la investigación científica debe hacerse en un período de seis meses.

transfer to the border between argentina and chile, where a car from explora will be waiting for you.
traslado a la frontera entre argentina y chile, donde un auto de explora los estara esperando.

explora - museum - workshop for children aged 0 to 12 years , school groups and families.
explora - museo - taller para niños y niñas de 0 a 12 años , grupos escolares y familias.

below the park, on via flaminia is explora, the children’s museum is filled with interactive games.
en la parte sur en via flaminia se encuentra explora, un museo infantil lleno de juegos interactivos.

* parque explora is an interactive museum, focused on science, technology and many other aspects of knowledge and creativity.
es un museo interactivo, orientado a la ciencia, la tecnología y otros muchos aspectos del conocimiento y la creatividad.

these were fundamental to the success of one of the 31 winning proposals of the 10th national competition of explora clubs for the appreciation and dissemination of science, technology and innovation.
esas fueron las claves del éxito para una de las 31 propuestas ganadoras del x concurso nacional de clubes explora de valoración y divulgación de la ciencia, tecnología e innovación.

*at the parque explora, teams have to view a digital animation of a queen angelfish, and identify the species of the same family in the aquarium.
* en parque explora: ver una animación digital del pez ángel reina, y después identificar una especie de la misma familia en el acuario.

the most important lesson to be learned from africa explora is that african art should not be viewed from the standpoint of either neocolonialists or natives, but from a more abstract middle ground that does not vulnerate the mystery and idiosyncracy of contemporary african art.
la lección más importante que se extrae de África explora es que el arte africano no debe contemplarse ni desde posiciones neocoloniales ni tampoco desde el punto de vista del nativo, sino desde una posición intermedia, más abstracta, que no vulnere el misterio y la idiosincrasia del arte africano contemporáneo.

africa explora demonstrates that it has changed more than it might seem. if the constant change has gone largely unnoticed it is because the western world places a higher premium on change and originality while african artists stress continuity in forms and traditional standards as a way of legitimizing the present.
sin embargo, África explora demuestra que este arte ha sido más susceptible al cambio de lo que parecía. si no se ha percibido este flujo constante es porque occidente valora el cambio y la originalidad por encima de otros criterios de calificación, mientras que los artistas africanos enfatizan la continuidad en las formas y modelos tradicionales a fin de legitimizar el presente.