Trying to learn how to translate from the human translation examples.
express checkout
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
express
Last Update: 2015-02-21 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Wikipedia
–checkout
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
in checkout
en la caja
2. checkout
2. pagar
checkout-only
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
checkout system
sistema de verificación en suelo
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
repository checkout...
repositorio descargar
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
checkout 11:00
hora de salida 11:00 horas
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
click “checkout”
haga clic en “realizar pedido”
show checkout events
mostrar las descargas
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
checkout from repository...
obtener del repositorio... comment
express check out guests may express checkout by phone.
los huéspedes pueden realizar el registro de salida rápida por teléfono.
overall checkout equipment
equipos de verificación integral
external checkout complete.
se ha completado la obtención del recurso externo.
i-c logic checkout
comprobación lógica de circuitos integrados
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
checkout from subversion repository
descargar del repositorio de subversion
checkout from repository...comment
obtener del repositorio...comment
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
checkout http://www.bagmonger.com.
http://www.leatherattractions.com
show checkout events - shows checkouts
mostrar descargas - muestra las descargas realizadas
the hotel also offers on-site private parking and express check-in and checkout.
el hotel también dispone de un aparcamiento privado y servicio de registro rápido de llegada y de salida.
