Results for extrapolating translation from English to Spanish

examining and extrapolating data
analizar y calcular datos

extrapolating best practice and innovative approaches;
la extrapolación de las buenas prácticas y de los enfoques innovadores;

the possibilities of extrapolating data from one crop to another.
las posibilidades de extrapolación de los datos entre cultivos.

the realistic possibilities of extrapolating data from one crop to another.
las posibilidades realistas de extrapolación de los datos entre cultivos.

the other consists in extrapolating ppps by implicit price deflators.
la otra consiste en la extrapolación de las ppa mediante deflactores implícitos de los precios.

i mean these guys are extrapolating in realms that are not necessarily valid.
esta gente están extrapolando de conclusiones que no necesariamente son válidas.

extrapolating is the simplest, best known and most commonly used forecasting method.
la extrapolación es el método más sencillo y conocido para hacer previsiones.

the validity of extrapolating these non-clinical data to humans is unknown.
se desconoce la validez de la extrapolación de estos datos preclínicos a los seres humanos.

but extrapolating these observed impacts to predictions of future extinction risk is challenging.
pero extrapolar estos impactos observados a predicciones de riesgos de extinción futura es un difícil.

of course, extrapolating past trends is a philosophically debatable method of technology forecasting.
por supuesto, la extrapolación de las tendencias pasadas para predecir la tecnología es un método filosóficamente discutible.

11. modelling will assist in extrapolating from test mining to commercial-scale mining.
11. la elaboración de modelos facilitará la extrapolación de los resultados de las pruebas de extracción a las operaciones comerciales de extracción.

21. modelling will be important in extrapolating from test mining to commercial-scale mining.
la modelización será importante para extrapolar los resultados de las pruebas de extracción a las operaciones de extracción comercial.

the problems of extrapolating test results from animals to people and from laboratory doses to real life are now well documented.
hace un mes, la comisión de medio ambiente, salud pública y seguridad alimentaria votó, por amplísima mayoría, a favor de un reach fuerte que fuera digno de su nombre.

however, the commission should be careful about extrapolating guiding principles from a few specific cases or areas.
sin embargo, la cdi debe tener cuidado de no extrapolar principios rectores a partir de unos pocos casos o aspectos específicos.

the commission has therefore also announced its approval of the principle of extrapolating maximum residue limits established for some species to other species.
la comisión ha anunciado, por consiguiente, su aprobación del principio de extrapolar los límites máximos de residuos establecidos para algunas especies a otras especies.

employment and trends in employment for the total union industry were estimated by extrapolating the figures available with regard to the cooperating union producers.
el empleo y las tendencias del empleo para toda la industria de la unión se estimaron extrapolando las cifras disponibles con respecto a los productores de la unión que cooperaron.

as the name implies, inferential statistics often involve making inferences from the results for the sample studied and extrapolating them to a larger population.
como su nombre implica, a menudo la estadística inferencial conlleva realizar inferencias a partir de los resultados correspondientes a una muestra estudiada y extrapolar dichas inferencias a una población más grande.

extrapolating to the entire population, the association estimates that throughout the country some 150,000 jobs were made available in 1996 under employment access support measures.
para hacer una extrapolación en relación con la población total sobre la base de esta cifra, la asamblea de ciudades alemanas estima que en todo el territorio federal se ofrecieron en 1996 unos 150.000 empleos en el contexto de las medidas de apoyo a la reinserción laboral.

:: the identification and use of relevant databases, including issues involved in extrapolating non-local material to draw conclusions relating to the local market
:: determinar y utilizar bases de datos pertinentes, incluidos asuntos relacionados con la extrapolación de material no local para extraer conclusiones relacionadas con el mercado local

by extrapolating data from a local study, the mortality rate due, directly and indirectly, to problem drug use was estimated, taking into account regional differences.
portugal estima que sus programas de intercambio de agujas y jeringuillas a través de las farmacias y de equipos de proximidad cubren alrededor del 50 % del territorio, y en dinamarca, 10 de los 13 distritos tienen programas de intercambio de agujas y jeringuillas.