Results for failed connection translation from English to Spanish

failed connection
conexión fallida

sap failed connection
conexión fallida sap

failed to secure connection
error al establecer la conexión segura

failed
ha fallado

authentication failed. connection aborted.
autenticación vnc fallida a causa de muchos intentos de autenticación.

ssl negotiation failed. connection aborted.
la negociación ssl falló. conexión interrumpida.

failed to establish a secure connection.
no se pudo establecer una conexión segura.

failed to establish a data connection (%1.)
fallo al establecer una conexión de datos (%1.)

sending data has failed. connection was terminated.
falló el envío de datos. terminó la conexión.

connection failed
falló la conexión

connection failed.
conexión fallida.

connection has failed.
la conexión ha fallado.

connection failed (%s)
conexión fallida (%s)

when a connection failed.
cuando hay una falla en la conexión.

connection failed (timeout).
falló la conexión (tiempo excedido).

failed to download the package, check your internet connection and try again.
error al descargar el paquete. compruebe su conexión a internet y vuelva a intentarlo.

it has failed to benefit by its connection with the power behind the universe.
no ha logrado beneficiarse de su conexión con el poder que yace detrás del universo.

a network connection attempt failed
ha fallado un intento de conexión de redname

connection to the server has failed.
la conexión al servidor ha fallado.

ssh connection failed, operation aborted.
conexión ssh fallida. operación cancelada.