Results for faizabad translation from English to Spanish

faizabad
faizabad

faizabad (sub-office of kunduz)
faizabad (suboficina de kunduz)

in addition, he visited the faizabad prison.
también visitó la prisión de faizabad.

search for flights from portugal to faizabad with:
busca ofertas desde portugal a faizabad con:

faizabad city is the administrative headquarters of this district.
el centro administrativo es la ciudad de faizabad.

a delegation also visited faizabad for discussions with leaders of the islamic state of afghanistan.
una delegación visitó también faizabad para celebrar conversaciones con dirigentes del estado islámico del afganistán.

an afghan relief force quickly scrambled from kabul and faizabad and retook control after less than 24 hours.
rápidamente se formó una fuerza de socorro afgana con efectivos de kabul y faizabad, que recuperó el centro del distrito tras menos de 24 horas.

general dostum returned to afghanistan in april for the first time in two years, meeting professor rabbani in faizabad.
este último regresó al afganistán en abril por primera vez en dos años, y se reunió con el profesor rabbani en faizabad.

education kits were distributed to schools in herat, kabul, mazar-i-sharif and faizabad.
en las escuelas de herat, kabul, mazar-i-sharif y faizabad se repartieron juegos de material educativo.

during his visit to faizabad, the special rapporteur also visited an orphanage housing 40 children of both sexes who all went to school.
durante su visita a faizabad, el relator especial visitó también un orfanato que acogía a 40 niños de ambos sexos que asistían todos a la escuela.

unicef already had some international staff in kabul, herat and faizabad, and would be moving in more staff as soon as possible.
el unicef ya tenía funcionarios de contratación internacional en kabul, herat y faizabad, y trasladaría más personal lo antes posible.

similar operations are now funded by echo in mazar, kandahar, herat, kabul and faizabad, through un habitat and various ngos.
echo financia actualmente operaciones similares en mazar, kandahar, herat, kabul y faizabad a través de habitát de las naciones unidas y de varias ong.

the special rapporteur visited faizabad, the capital of badakhshan province, which has a population of approximately 70,000-80,000.
35. el relator especial visitó faizabad, capital de la provincia de badakhshan, que cuenta con una población de 70.000 a 80.000 personas.

the eu troika, consisting of its ambassadorial representatives based in islamabad, recently visited kandahar and faizabad to explain the eu's common position on the taleban side.
la troika comunitaria, compuesta por sus representantes diplomáticos radicados en islamabad, visitó recientemente kandahar y faizabad para explicar la posición común de la ue sobre el bando talibán.

another boy, ali reza, is peddling the newspapers from his spot on the corner of faizabad bus terminal. both hasan ali and ali reza are amongst the many pindiites who sell newspapers on the roads in order to make a living.
otro chico, ali reza, está vendiendo los periódicos desde su lugar en la esquina del terminal de autobuses de faizabad. tanto hasan ali y ali reza están entre los muchos pindiites que venden periódicos en las carreteras con el fin de ganarse la vida.

34. who, in collaboration with unhcr, unocha and the world food programme, completed the rehabilitation of the kandahar, ghazni and jalalabad water supply systems and the construction of the faizabad water supply system.
la oms, en colaboración con la oficina de las naciones unidas para la coordinación de la asistencia humanitaria al afganistán, el acnur y el programa mundial de alimentos, concluyó la rehabilitación de los sistemas de abastecimiento de agua de kandahar, gazni y jalalabad y la construcción del de faizabad.

3. on the united front side, my personal representative travelled to faizabad on 24 may for a meeting with burhanuddin rabbani, president of the islamic state of afghanistan (isa).
por lo que respecta al frente unido, mi representante personal se desplazó a faizabad el 24 de mayo para reunirse con burhanuddin rabbani, presidente del estado islámico del afganistán.

13. welcomes the deployment of the civil affairs unit of the special mission to faizabad, herat, jalalabad, kabul, kandahar and mazar-e sharif and its ongoing dialogue on political and human rights issues with high-ranking representatives of the local and regional authorities of both afghan sides, and supports the intention of the secretary-general to strengthen the political capacity of the special mission and increase the number of military advisers from two to four;
13. acoge complacida el despliegue de personal de la dependencia de asuntos civiles de la misión especial a faizabad, herat, jalalabad, kabul, kandahar y mazar-i-sharif y el diálogo que sobre cuestiones políticas y de derechos humanos está celebrando con altos representantes de las autoridades locales y regionales de ambas partes afganas, y apoya la intención del secretario general de fortalecer la capacidad política de la misión especial y aumentar de dos a cuatro el número de asesores militares;