Results for far fewer translation from English to Spanish

now, there are far fewer.
ahora hay muchos menos.

i did notice far fewer tourists.
lo que sí noté es que había muchos menos turistas.

midwives use far fewer unnecessary interventions.
las parteras recurren muchísimo menos a intervenciones innecesarias.

after all, they have far fewer men than we.
de todos modos, ellos tienen mucha menos gente que nosotros.

deportees have far fewer rights than common criminals.
comparados con los derechos que gozan los criminales comunes, los de los deportados son mínimos.

far fewer women come forward to report this violence.
pocas mujeres denuncian esta violencia.

today, they cover barely 20%, perhaps far fewer.
hoy apenas cobijan a un veinte por ciento, o quizás a muchos menos.

when you make toast, however, you use far fewer resources.
sin embargo, cuando hace pan tostado, usa muchos menos recursos.

moreover, far fewer girls than boys enter secondary education.
además, la tasa de acceso de las niñas a la enseñanza secundaria es reducida en comparación con la de los niños.

there are far fewer levels to the pairing of the written word.
hay muchos menos niveles de apareamiento en la palabra escrita.

we spend more on defence than america, but with far fewer results.
gastamos más en la política de defensa que los estadounidenses, pero con resultados bastante menores.

europe has far fewer young, innovative companies than the united states.
europa cuenta con muchas menos empresas jóvenes e innovadoras que estados unidos.

babies who “self-attach” run into far fewer breastfeeding problems.
los bebés que se prenden del pecho por sí mismos tienen muchos menos problemas de lactancia.

far fewer herbicides and insecticides are needed. there is less environmental pollution.
de este modo, se puede reducir fuertemente el empleo de herbicidas e insecticidas, lo que repercute positivamente sobre el medio ambiente.

during the actual elections, however, there were far fewer acts of violence.
pero con ocasión de las elecciones, en mayo de 1993, los actos de violencia disminuyeron considerablemente.

if a widely-useful program is proprietary, far fewer people will use it.
si un programa de gran utilidad es privativo, mayor será la cantidad de gente que no lo use.

after the first world war, power was in far fewer hands than it was before.
después de la primera guerra mundial, el poder estaba en por lejos menos manos que antes.

and you'll end up with far fewer dead palestinians that you yield under your current plan.
y terminará con muchos menos palestinos muertos que lo que ud. produce bajo el el plan corriente.

there have been far fewer reports of studies of simulation tests than of tests for ready biodegradability.
ha habido muchos menos informes de estudios de ensayos de simulación que de ensayos de la biodegradabilidad fácil.

"we believe there are far fewer people resisting this today," mr. silverman said.
"pensamos que son cada vez menos las personas que se oponen a este proyecto" ha agregado silverman.